-
1 genetically manipulated
(GM) < food> (foods and crops; e.g. maize, corn, soybeans) ■ genmanipuliert (GM)English-german technical dictionary > genetically manipulated
-
2 genetically manipulated
adj.gentechnisch manipuliert adj. -
3 genetically manipulated foods
English-german technical dictionary > genetically manipulated foods
-
4 genetically
genetically [dʒɪˈnetɪkəlɪ]* * *[dʒɪ'netɪklɪ]adverb génétiquementgenetically engineered —
genetically modified — transgénique, génétiquement modifié
-
5 genetically
genetically adv génétiquement ; genetically engineered, genetically manipulated obtenu par manipulation génétique ; genetically modified transgénique, génétiquement modifié. -
6 genetically
[dʒɪ'netɪklɪ]avverbio geneticamente* * *genetically► genetic* * *[dʒɪ'netɪklɪ]avverbio geneticamente -
7 gentechnisch manipuliert
-
8 gentechnisch
I Adj. nachgestellt: relating to genetic engineeringII Adv. genetically; herstellen through genetic engineering; gentechnisch veränderte Pflanzen / Lebensmittel genetically modified plants / food; genmanipuliert* * *gen|tech|nisch1. adjFortschritte etc in genetic engineering2. advmanipulieren genetically; produzieren, herstellen by means of genetic engineeringgéntechnisch vermehren — to reproduce through genetic engineering
géntechnisch verändert — genetically modified or manipulated
géntechnisch veränderte Organismen/Lebensmittel — genetically manipulated organisms/food
* * *gen·tech·nischI. adj\gentechnische Methoden methods in genetic engineeringII. adv using genetic engineeringetw \gentechnisch manipulieren to genetically manipulate sth, to manipulate sth by means of genetic engineering* * *1.Adjektiv genetic engineering <techniques, research etc.>; <research, developments etc.> in genetic engineering2.adverbial by genetic engineeringgentechnisch verändert — genetically altered or modified; altered or modified by genetic engineering
* * *A. adj nachgestellt: relating to genetic engineering* * *1.Adjektiv genetic engineering <techniques, research etc.>; <research, developments etc.> in genetic engineering2.adverbial by genetic engineeringgentechnisch verändert — genetically altered or modified; altered or modified by genetic engineering
* * *adj.genetic adj. adv.genetically adv. -
9 genmanipuliert
Adj. Pflanze, Tier: genetically engineered; genmanipulierte Lebensmittel auch frankenfood Sg. umg.; genmanipuliert es Hähnchen auch frankenchicken umg.; genmanipulierter Fisch auch frankenfish umg.* * *gen|ma|ni|pu|liert [-manipuliːɐt]adjgenetically engineered or modifiedgénmanipulierte Lebensmittel — genetically modified food, frankenfood (inf)
génmanipuliertes Hühnchen — genetically modified chicken, frankenchicken (inf)
* * *gen·ma·ni·pu·liertadj genetically engineered [or modified]* * *Adjektiv genetically engineered; genetically manipulated* * *genmanipuliert adj Pflanze, Tier: genetically engineered;* * *Adjektiv genetically engineered; genetically manipulated -
10 genverändert
Adj. GNT. genetically modified; genmanipuliert* * *gen·ver·än·dertadj genetically manipulated* * * -
11 genmanipuliert
-
12 genmanipuliert
(GM) < nahr> (z.B. Mais, Sojabohnen) ■ genetically manipulated (GM) -
13 genmanipulierte Nahrungsmittel
German-english technical dictionary > genmanipulierte Nahrungsmittel
-
14 GM
< nahr> (z.B. Mais, Sojabohnen) ■ genetically manipulated (GM) -
15 GMO
-
16 gentechnisch manipuliert
adj.genetically manipulated adj. -
17 microorganism
microorganism микроорганизмaerobic microorganism аэробный микроорганизмairborne microorganism микроорганизм, находящийся в воздухеanaerobic microorganism анаэробный микроорганизмanaerogenic microorganism анаэрогенный микроорганизмautotrophic microorganism автотрофный микроорганизмcellulose-decomposing microorganism микроорганизм, разрушающий целлюлозуcontaminating microorganism загрязняющий микроорганизмcontaminating microorganism посторонний микроорганизмentomopathogenic microorganism энтомопатогенный микроорганизмfacultative microorganism факультативный микроорганизмforeign microorganism загрязняющий микроорганизмforeign microorganism посторонний микроорганизмgenetically manipulated microorganism генетически измененный микроорганизмhalophilous microorganism галофильный микроорганизмheterogrophic microorganism гетеротрофный микроорганизмindustrial microorganism производственный микроорганизмindustrial microorganism техническая культураintestinal microorganism кишечный микроорганизмmesophilous microorganism микроорганизм, растущий при умеренной температуреmucoid microorganism слизеобразующий микроорганизмmycetomal microorganism мицетомный микроорганизмobligatory microorganism облигатный микроорганизмosmotolerant microorganism осмотолерантный микроорганизмpathogenic microorganism патогенный микроорганизм, паразитический микроорганизмputrifactive microorganism гнилостный микроорганизмsoil microorganism почвенный микроорганизмstrictly aerobic microorganism строго аэробный микроорганизмyeastlike microorganism дрожжеподобный микроорганизмEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > microorganism
-
18 manipular
v.1 to handle.2 to manipulate.Ricardo manipula los alimentos Richard manipulates=handles the food.El mafioso manipulaba al alcalde The mobster manipulated the mayor.3 to use.El chico manipula a su novia The boy uses his girlfriend.* * *1 (persona) to manipulate2 (mercancías, alimentos) to handle3 (aparato, máquina) to use, operate4 figurado to interfere with* * *verb2) handle* * *1. VT1) (=manejar) [+ alimentos, géneros] to handle; [+ aparato] to operate, use2) (=mangonear) to manipulate2.VImanipular con o en algo — to manipulate sth
* * *1.verbo transitivo1)a) < mercancías> to handleb) <aparato/máquina> to operate, use2) <persona/información/datos> to manipulate; < cifras> to massage, manipulate2.manipular los resultados — to fix o rig the results
manipular vimanipulaba en or con las cuentas de sus clientes — he made illicit use of his clients' accounts
* * *= manipulate, tamper (with), fiddle, fuss with, tweak, twiddle, muck around/about, finesse, massage, fiddle with, play + Nombre + along, play + fast and loose with.Ex. Different stores offer access to distinct types of information or data and permit the information to be manipulated to varying extents.Ex. Their effective operation is not immediately obvious to the uninitiated and the cards in the index are liable to become disorganized if inexperienced information seekers tamper with the index.Ex. Thus, the wrong impression was gained, for instance, when the olive oil subsidies were being ' fiddled' in Italy.Ex. Editors are a bridge between the abstract writer and the printer: on the one hand they fuss with the content and intellectual quality of the abstract, and on the other hand they prepare copy that conforms to the constraints of the publishing world.Ex. This book offers strategies for high school teachers that provide tools for creating, repairing, and tweaking all the discernible components of teaching.Ex. Meek took her glasses off and twiddled them as her supervisor related the following incident.Ex. I have looked at the book and mucked around with the database and using switches but can't see a solution.Ex. The story of the postwar diner suggests some ways that purveyors of consumer commodities finessed and exploited emergent social dislocations in the drive to expand and diversify markets.Ex. The author suggests ways of massaging the data contained in legacy systems lacking a good export function.Ex. The writer bemoans record studios' tendency to chop up and fiddle with opera performances.Ex. Dennis played her along until she decided to back out at which time he threatened to imprison her unless she paid up $2 million.Ex. Journalists are still playing fast and loose with the truth.----* manipular el mercado = rig + the market.* manipular indebidamente = meddle (in/with).* manipular la opinión = manipulate + opinion.* manipular las urnas = stuff + the ballot box.* * *1.verbo transitivo1)a) < mercancías> to handleb) <aparato/máquina> to operate, use2) <persona/información/datos> to manipulate; < cifras> to massage, manipulate2.manipular los resultados — to fix o rig the results
manipular vimanipulaba en or con las cuentas de sus clientes — he made illicit use of his clients' accounts
* * *= manipulate, tamper (with), fiddle, fuss with, tweak, twiddle, muck around/about, finesse, massage, fiddle with, play + Nombre + along, play + fast and loose with.Ex: Different stores offer access to distinct types of information or data and permit the information to be manipulated to varying extents.
Ex: Their effective operation is not immediately obvious to the uninitiated and the cards in the index are liable to become disorganized if inexperienced information seekers tamper with the index.Ex: Thus, the wrong impression was gained, for instance, when the olive oil subsidies were being ' fiddled' in Italy.Ex: Editors are a bridge between the abstract writer and the printer: on the one hand they fuss with the content and intellectual quality of the abstract, and on the other hand they prepare copy that conforms to the constraints of the publishing world.Ex: This book offers strategies for high school teachers that provide tools for creating, repairing, and tweaking all the discernible components of teaching.Ex: Meek took her glasses off and twiddled them as her supervisor related the following incident.Ex: I have looked at the book and mucked around with the database and using switches but can't see a solution.Ex: The story of the postwar diner suggests some ways that purveyors of consumer commodities finessed and exploited emergent social dislocations in the drive to expand and diversify markets.Ex: The author suggests ways of massaging the data contained in legacy systems lacking a good export function.Ex: The writer bemoans record studios' tendency to chop up and fiddle with opera performances.Ex: Dennis played her along until she decided to back out at which time he threatened to imprison her unless she paid up $2 million.Ex: Journalists are still playing fast and loose with the truth.* manipular el mercado = rig + the market.* manipular indebidamente = meddle (in/with).* manipular la opinión = manipulate + opinion.* manipular las urnas = stuff + the ballot box.* * *manipular [A1 ]vtA1 ‹mercancías› to handleel permiso para manipular alimentos the license to handle food2 ‹aparato/máquina› to operate, useB1 ‹persona› to manipulate2 ‹información/datos› to manipulatemanipular los resultados to fix o rig the results■ manipularvimanipulaba en or con las cuentas de sus clientes he made illicit use of his clients' accounts* * *
manipular ( conjugate manipular) verbo transitivo
1
2 ‹persona/información/datos› to manipulate;◊ manipular los resultados to fix o rig the results
manipular verbo transitivo
1 (con manos, instrumento) to handle: manipula sustancias químicas, he handles chemicals
2 (dirigir, utilizar) to manipulate: te está manipulando, she's using you
' manipular' also found in these entries:
Spanish:
jugar
- manejar
- tocar
English:
engineer
- handle
- manipulate
- manoeuvre
- rig
- tamper
- play
* * *manipular vt1. [manejar] to handle;manipuló el explosivo con mucho cuidado he handled the explosives very carefully;alguien había manipulado la cerradura someone had tampered with the lock;manipular genéticamente to genetically modify2. [trastocar, dominar] to manipulate;le acusaron de manipular las papeletas they accused him of tampering with the ballot papers;están manipulando a las masas they are manipulating the masses* * *v/t1 información, persona manipulate2 ( manejar) handle* * *manipular vt1) : to manipulate2) manejar: to handle* * *manipular vb1. (influir, dominar) to manipulate2. (manejar) to handle -
19 manipuliert
manipuliert
(Bilanz) cooked, (Börse) manipulated, technical;
• gentechnisch manipuliert genetically modified. -
20 genmanipulert
adj. genetically engineered, gene manipulated
См. также в других словарях:
manipulate — verb ADVERB ▪ easily ▪ They believe that voters can be easily manipulated. ▪ successfully ▪ deftly, skilfully/skillfully ▪ deliberately … Collocations dictionary
Rice — For other uses, see Rice (disambiguation). Oryza sativa, commonly known as Asian rice. Rice, white, long grain vegetable, raw Nutritional value per 100 g (3.5 oz) … Wikipedia
Blade Runner — This article is about the 1982 film. For other uses, see Bladerunner. Blade Runner Original theatrical release poster by John Alvin … Wikipedia
manipulate */*/ — UK [məˈnɪpjʊleɪt] / US [məˈnɪpjəˌleɪt] verb [transitive] Word forms manipulate : present tense I/you/we/they manipulate he/she/it manipulates present participle manipulating past tense manipulated past participle manipulated 1) to influence… … English dictionary
Statistical Probabilities — ST episode series = Deep Space Nine name = Statistical Probabilities ep num = prod num = 514 date = November 22, 1997 writer = director = Anson Williams guest = stardate = Unknown year = 2374 prev = Resurrection next = The Magnificent Ferengi… … Wikipedia
Decimation (comics) — Decimation Decimation event logo, as shown on the covers of tie in comics Publisher Marvel Comics Publication date January – August 2006 … Wikipedia
Morbius, the Living Vampire — The Amazing Spider Man #101 (Oct. 1971), the first appearance of Morbius. Cover art by Gil Kane (penciler) John Romita, Sr. (inker) Publication info … Wikipedia
Doctor Who (series 1) — Doctor Who series 1 DVD box Country of origin United Kingdom … Wikipedia
Traveller (role-playing game) — Infobox RPG title= Traveller caption= designer= Marc Miller publisher= Game Designers Workshop Imperium Games (Marc Miller s Traveller) Steve Jackson Games (GURPS Traveller) QLI/RPGRealms Publishing (Traveller 20) date= 1977 (Classic Traveller)… … Wikipedia
Embryonic stem cell — Embryonic stem cells (ES cells) are stem cells derived from the inner cell mass of an early stage embryo known as a blastocyst. Human embryos reach the blastocyst stage 4 5 days post fertilization, at which time they consist of 50 150 cells.… … Wikipedia
Plasmodium berghei — Taxobox color = khaki name = Plasmodium berghei image caption = Blood forms in red blood cells image width = 250px regnum = Protista phylum = Apicomplexa classis = Aconoidasida ordo = Haemosporida familia = Plasmodiidae genus = Plasmodium species … Wikipedia
